பினாச்சியோ

எம். பாண்டியராஜன்   திருக்குறள், நாலடியார், நான்மணிக்கடிகை, இன்னாநாற்பது, இனியவை நாற்பது, திரிகடுகம், ஆசாரக்கோவை, பழமொழி நானூறு, சிறுபஞ்சமூலம், ஏலாதி, முதுமொழிக்காஞ்சி, அருங்கலச்சிறப்பு, அறநெறிச்சாரம், நறுந்தொகை, நீதிநெறிவிளக்கம், நன்னெறி, உலக நீதி, முதுமொழிவெண்பா, ஆத்திச்சூடி, கொன்றைவேந்தன், மூதுரை, நல்வழி, புதிய ஆத்திச்சூடி, நெறிசூடி, தமிழ்சூடி, நீதிசூடி, நீதி சிந்தாமணி, பொன்மதிமாலை, நீதிபேதம், விவேகசிந்தாமணி, தண்டலையார் சதகம், கோவிந்த சதகம், சயங்கொண்டார் சதகம், அறப்பளீசுர சதகம், மணவாள நாராயண சதகம் – இத்தனையும் தமிழிலுள்ள நீதி நூல்கள். இந்தப் …

கதைக்கு வெளியே உள்ள கதை

  – கௌதம சித்தார்த்தன்   புதிர் போடும் பெண்ணே! மரணத்தின் வாசலில் உருப்பெறும் உன் கதாபாத்திரங்களின் குணாதிசயங்களை விடவும் உன் கதைமொழியின் புதிர்க்கட்டங்களில் மாட்டிக்கொள்ளவேவிரும்புகிறேன் நான். மரணத்தை தள்ளிப்போடும் இந்த அபாயமான போட்டியில் கதைக்கு வெளியேதான் இருக்கிறது புதிர். உலகப்புகழ்பெற்ற புராண இலக்கியமான 1001 அரேபிய இரவுகளில், கதைசொல்லியான ஷெகர்ஜாத், தீராத கதைகளைச் சொல்லிக் கொண்டேயிருக்கிறாள். அவளது மொழிநடை விரிந்துவிரிந்து பல்வேறு சுவாரஸ்யமான கதைகளை உருவாக்கிக் கொண்டிருக்கிறது. விரிந்து பரவும் அந்தக்கதைகளுக்கு வெளியே முற்றிலும் புதிதான …

கசுவோ இஷிகுரோ – நோபல் உரை

என் இருபதாம் நூற்றாண்டின் மாலை மற்றும் சில திருப்புமுனைகளும்   நீங்கள் என்னை 1979 ன் ஒரு இலையுதிர்காலத்தில் சந்தித்திருந்தால், சமூகவாதியா? இனவாதியா? என்னை எந்த பக்கம் வைப்பதென்று உங்களுக்கு குழப்பம் வந்திருக்கும். எனக்கு அப்போது 24 வயது. என்னுடைய தோற்றம் ஒரு ஜப்பானியனைப் போல இருந்தாலும் அந்நாட்களில் பிரிட்டனில் காணப்பட்ட ஜப்பானியர்களை போன்று இல்லை. தோள் வரை தொங்கும் தலைமுடியும் கொள்ளைகார பாணி தொங்கும் மீசையுமாக இருந்தேன். “ஹிப்பி” சகாப்தம் வழக்கொழிந்து போன மேற்சொன்ன காலத்தில், அதன் …

எதிர்கால புதுவகை எழுத்து : ஒரு அறிமுகம்

ஜான் ஃப்ரீமேன்   முதல் புத்தகம் நான் அன்பளிப்பாக பெற்றது “குட்டி இளவரசன்”. என்னுடைய பாட்டி என் ஆறாவது பிறந்தநாளுக்கு எனக்கு அனுப்பியிருந்தாள். அதன் ஆசிரியரானஅந்த்வான்த் செந்த் – எக்சுபெரி வாட்டர்கலரில் வரைந்த படங்களுடன் கூடிய புத்தகம் அது. அதற்கு முன் நான் எதையும் வாசித்ததில்லை. நான் என் வாழைப்பழ நிற மஞ்சள் சைக்கிளை ஸோப்பர் என்னும் மோட்டார் சைக்கிளாகப்  பாவித்து ஓட்டிக்கொண்டிருந்தேன். Whiffle ball ம் Soccer ம் விளையாடுவேன், Phillies அணிக்கு தொடக்க பந்து வீச்சாளனாக வேண்டும் என்ற ஏக்கமும் இருந்திருக்கிறது. எனக்கு அப்போது தெரிந்த  …

அலெஹாந்த்ரா பிஸார்னிக் – “டயானாவின் மரம்” : ஆக்டேவியா பாஸ் முன்னுரை

  அலெஹாந்த்ரா பிஸார்னிக்கின் “டயானாவின் மரம்” : அதீத வெப்பநிலைகளைப் பொறுத்து, மெய்மையின் ஒரு தீர்வில், தீவிரப் பதட்டம் மற்றும் திகைப்பூட்டும் தெளிவு ஆகியவற்றின் இணைப்பால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு சொற்பொருள் சார்ந்த படிகமாக்கல். இந்த உலோகக் கலவையின் தயாரிப்பு பொய்களின் தடயங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. டயானாவின் மரம் தெளிவாக உள்ளது, எந்த இருண்மையையும் தரவில்லை. அதன் சுய ஒளியை அது தருகிறது, சுருக்கமாகவும் சற்று மினுங்கியபடியும். அமெரிக்காவின் தரிசு நிலம் அதன் பூர்வீகம். அங்கு வரவேற்பற்ற சூழல், கடுமையான சொல்லாடல்களும் …

விநோதக் கவிதை: கவிதையில்  விநோதம் பற்றி அறிந்து கொள்ள வேண்டியது என்ன?

    ராபர்ட் லீ ப்ரேவர்   Poetic Asides-ல் சிறப்பாளர் பக்கம் வெளிவந்து நீண்ட நாட்களாகி விட்டது. எனவே, விநோதக் கவிதை (speculative poetry)  பற்றி ரேண்டி ஆண்டர்சனிடமிருந்து பதிலைக் கேட்டு மிகவும் உற்சாகமடைந்தேன். ரேண்டி ஆண்டர்சன் ஒரு கவிஞர் மற்றும் விநோதப் புனைவு எழுத்தாளர். நாட்டுப்புறக் கலைகள் மற்றும் மதங்களால் தூண்டுதல் பெற்ற கதைகளைக் கூறுகிறார். Why am I here, again? என்னும் அவருடைய வலைத்தளப் பக்கத்தில் உத்வேகக் கவிதை மற்றும் முழு …

2017 ஆம் ஆண்டின் சர்வதேச சிறந்த நாவல்கள்

  ஜஸ்டின் ஜோர்டன்   நாவல் தரும் இன்பங்களில் ஒன்று மீள்படைப்புக்கான அதன் முடிவற்ற ஆற்றல். 2017ஆம் ஆண்டு புதிய அணுகுமுறைகளையும், புதிய வடிவங்களையும் கதாசிரியர்கள் சோதனைக்குட்படுத்தியதையும் கண்டது. ஜார்ஜ் சான்டர்ஸ் எழுதிய ‘மேன் புக்கர்’ தேர்வு நாவலான Lincoln in the Bardo இருபது ஆண்டுகள் சிறுகதைகளில் சாதித்த ஒரு எழுத்தாளரின் முதல் படைப்பு.  இந்த நாவல் ஆப்ரகாம் லிங்கனின் இளவயது மகன் இறந்ததையும் அதன்பின் வாழ்க்கையையும் அமெரிக்க உள்நாட்டுப்போர் நினைவின் துணுக்குகள் மூலமாகவும், சண்டை …

விநோதப் புனைவு : ஈராக்+100

– ஜாசன் ஹெல்லெர்   சமீப வருடங்களில் உலகெங்கிலும் காணப்படுகிற விநோதப் புனைவிலக்கியம்* (Speculative Fiction) அமெரிக்காவில் குறிப்பிடத்தகுந்த பாதையைப் பெற்று வருகிறது., ஜொஹன்னா சினிசலோ(Johanna Sinisalo)-வின் The Core of the Sun, காரின் டிட்பெக்(Karin Tidbeck)-இன் Amatka போன்ற அறிவியல் புனைவு நாவல்கள் Grove Atlantic மற்றும் Vintage போன்ற பதிப்பகத்தாரால் அமெரிக்காவில் பதிப்பிக்கப்பட்டிருக்கின்றன. இதற்கிடையில், சீனாவைச் சேர்ந்த லியூ சிக்சின் (Liu Cixin) தன்னுடைய The Three Body Problem என்கிற அறிவியல் …

விஞ்ஞானப்புனைவு: சில விளக்கங்கள்

  – மைக் ரெஸ்னிக்   சமீபத்தில் நான் ஒரு பல்கலைக்கழக வானொலி நிலையத்தில் ஒரு நேர்காணல் கொடுத்தேன். அப்போது என்னை எதிர்கொண்ட ஒரு பேராசிரியர், விஞ்ஞானப் புனைகதையின் இலக்கணம் தனக்கு மட்டுந்தான் தெரியும் என்றும், ஏதாவது ஒரு படைப்பு தனது வரையறுக்குள் பொருந்தவில்லை என்றால், அது விஞ்ஞானப் புனைகதையே அல்ல என்றும் வாதாடினார். நல்லது! அவர் தன் வரையறையில், அது என்னவாக இருந்தாலும் சரி, மிகச் சந்தோசமாக இருந்தார். ஆனால் அந்த வகையில் அவர் முதல் …

கலையும் பொறுப்புணர்வும்

மிகயீல் பக்தீன்   முழுமை என்பது அதன் உள்ளார்ந்த பகுதிகள் கால மற்றும் இடஅளவில் மேலோட்டமாக மட்டும் இணைக்கப்பட்டு, அதன் உள்ளார்ந்த அர்த்தத்தோடு கலந்துறவாடாமல் இருக்கும்போது, ‘யந்திரமயமாகத்தான்’ கருதப்படும். அந்தமாதிரியான முழுமையின் பகுதிகள் அடுத்தடுத்த மாதிரி, ஒன்றை ஒன்று தொட்டுக்கொண்டிருக்கும். ஆனால், அவையாவும் ஒன்றுக்கொன்று அந்நியப்பட்டுத்தான் இருக்கும். மனிதப்பண்பாட்டின் மூன்று அங்கங்களான விஞ்ஞானம், கலை, வாழ்க்கை – யாவும் அவற்றை ஒன்றாக இணைக்கும் ஒரு தனிமனிமனிடம்தான்* முழுமையடைகின்றன. இத்தகைய உறவு யந்திர மயமானதாக, வெளியிலிருந்து திணிக்கப்படுகிற ஒன்றாக …